No te preocupes, igual fuí un "pelín" borde al responder, pero es que cuando llevas 2 años respondiendo a las mismas dudas, acaba una saturada...

Las vacantes bilingües del concurso de traslados son vacantes reales, son puestos que no pertenecen a nadie, así que si no se cubren en el concurso, hay que cubrirlas en julio/septiembre con funcionarios sin plaza y con interinos o aspirantes. Pero a esas vacantes hay que sumarle las que los institutos no sacan a concurso, bien porque no les interesa, bien porque no pueden, bien porque es una vacante que surge nueva para el curso que viene. Teniendo en cuenta todos estos datos y calculando aprox. la gente que trabajó el curso pasado en puesto bilingüe es como podemos hacernos una idea de las vacantes que hay.